Вода в котловане стоит, что делать перед заливкой

Выкопал траншею под ленту, за ночь набралось воды на штык. Грунт глина. Откачиваю помпой, через час опять стоит. Как лить в такое и нужна ли гидроизоляция подошвы?

В воду лить нельзя, цементное молочко вымоет. Сначала пристенный или кольцевой дренаж ниже подошвы с выводом в колодец или канаву, водопонижение. Дно отсыпьте щебнем, проложите профилированную мембрану или хотя бы плотную плёнку под подбетонку.

Сделайте подбетонку 5-7 см тощего бетона по дну, на неё гидроизоляцию рулонную в два слоя, потом уже арматуру и основную ленту. Так бетон не будет тянуть воду из грунта.

Дренаж не успею до морозов. Можно временно зумпф выкопать и постоянно откачивать?

Зумпф в углу с постоянной откачкой на время работ рабочий вариант, так и делают. Но потом всё равно делайте нормальный дренаж, иначе подвал или цоколь будет сырой вечно.

Глина воду держит как корыто. Без отвода воды намучаешься. У меня сосед год боролся с сыростью, пока кольцевой дренаж не сделал.